마크다운 표

표는 AI가 문서를 읽을 때 가장 자주 깨지는 부분입니다. 구조를 유지하며 쓰는 법과, 뭉개진 표를 알아보는 법을 알려드립니다.

약 4분 GFM 2026년 6월 업데이트

기본 문법

표는 파이프와 하이픈뿐입니다 — 헤더 행, 하이픈 구분선, 그리고 데이터. 구분선의 콜론으로 열 정렬을 정합니다.

markdown

| Metric    | Q2   | Q3   |
|:----------|-----:|-----:|
| Retention | 91%  | 95%  |
| Churn     | 2.4% | 2.1% |

:--- left · ---: right · :--: center

렌더링 결과

Metric	Q2	Q3
Retention	91%	95%
Churn	2.4%	2.1%

파이프가 정렬되면 언어 모델은 행과 열을 실제 관계로 해석합니다. 같은 데이터를 줄글로 펼치면 모델은 어떤 숫자가 어떤 지표인지 추측해야 합니다.

팁. 한 셀에 하나의 정보만. 병합 셀과 여러 줄 셀은 변환 중 표가 깨지는 가장 흔한 원인입니다.

적합하지 않음: 깊게 중첩되거나 병합된 표. 원본에 헤더 병합이 있으면 좋은 도구도 수동 보정이 필요합니다 — PDF 표 벤치마크 참고.